Wie is je taaltrainer Chinees?

Mijn naam is Leen en ik ben afgestudeerd als Sinologe aan de KU Leuven.

Mijn fascinatie voor de Chinese taal begon toen ik als kind samen met mijn gezin elke zaterdagochtend Chinese les volgde. Het werd mij al snel duidelijk dat Chinees niet alleen een boeiende taal is, maar dat de cultuur diep verweven is met de taal zelf.

Toen ik later een studierichting mocht kiezen, was Sinologie een vanzelfsprekende keuze voor mij. Tijdens mijn eerste masterjaar kreeg ik de kans om een jaar aan een Chinese universiteit (Nanjing) te studeren, wat ik met beide handen heb aangegrepen. Gedurende dat jaar heb ik in Nanjing gewoond en gestudeerd, een buitengewoon waardevolle ervaring waarin ik niet alleen de taal, maar ook de cultuur, geschiedenis, en levenswijze van dichtbij heb leren kennen.

Na mijn studies ben ik aan de slag gegaan bij een productiebedrijf waar voornamelijk Engels en Chinees werden gesproken, precies de talen die ik het liefst gebruik. Dit heeft mijn professionele en taalkundige vaardigheden verder versterkt.

Naast de taal heb ik ook veel geleerd over culturele gevoeligheden. De verschillen tussen de Nederlandse en de Chinese taal zijn groot, evenals de cultuurverschillen tussen België en China. Voor een ondernemer is het cruciaal om zich bewust te zijn van deze verschillen en er gepast mee om te gaan. Dit kan een significant verschil maken in zowel formele als informele contexten en helpt bij het opbouwen van langdurige zakelijke relaties.